Otherwise entitled: "Old Testament" Quotes in the "New Testament"

The writings of the apostles (the Greek Scriptures) quote the Tanakh at least 300 times. The list below documents all the references and notes whether the quote is consistent with the Septuagint [the Greek Translation of the Tanakh].

R. Grant Jones has published an even more detailed analysis on his website Notes on the Septuagint.

List of Verses

The Septuagint column indicates, Y=yes, N=No, or ?=questionable or uncertain.

VerseSourceSeptuagint?

 

Matthew 1:23 Isaiah 7:14 Y
Matthew 1:23 Isaiah 8:8, 10 Y
Matthew 2:6 Micah 5:2 N
Matthew 2:15 Hosea 11:1 N
Matthew 2:18 Jeremiah 31:15 ?
Matthew 3:3 Isaiah 40:3 Y
Matthew 4:4 Deuteronomy 8:3 ?
Matthew 4:6 Psalm 91:11-12 ?
Matthew 4:7 Deuteronomy 6:16 ?
Matthew 4:10 Deuteronomy 6:13 Y
Matthew 4:15-16 Isaiah 9:1-2 N
Matthew 5:21 Exodus 20:13
Deuteronomy 5:17
Y
Y
Matthew 5:27 Exodus 20:14
Deuteronomy 5:18
?
Matthew 5:31 Deuteronomy 24:1 ?
Matthew 5:33 Leviticus 19:12
Numbers 30:2
?
Matthew 5:38 Exodus 21:24
Leviticus 24:20
Deuteronomy 19:21
?
Matthew 5:43 Leviticus 19:18 ?
Matthew 8:17 Isaiah 53:4 N
Matthew 9:13 Hosea 6:6 Y
Matthew 10:35-36 Micah 7:6 ?
Matthew 11:10 Malachi 3:1 N
Matthew 12:7 Hosea 6:6 Y
Matthew 12:18-20 Isaiah 42:1-3 N
Matthew 12:21 Isaiah 42:4 Y
Matthew 12:40 Jonah 1:17 ?
Matthew 13:14-15 Isaiah 6:9-10 Y
Matthew 13:35 Psalm 78:2 N
Matthew 15:4 Exodus 20:12
Deuteronomy 5:16
?
Matthew 15:4 Exodus 21:17 Y
Matthew 15:8-9 Isaiah 29:13 Y
Matthew 18:16 Deuteronomy 19:15 ?
Matthew 19:4 Genesis 1:27, 5:2 ?
Matthew 19:5 Genesis 2:24 ?
Matthew 19:7 Deuteronomy 24:1 ?
Matthew 19:18-19 Exodus 20:12-16
Deuteronomy 5:16-20
Y
Y
Matthew 19:19 Leviticus 19:18 ?
Matthew 21:5 Isaiah 62:11
Zechariah 9:9
?
Matthew 21:9 Psalm 118:25-26 ?
Matthew 21:13 Isaiah 56:7 ?
Matthew 21:16 Psalm 8:2 Y
Matthew 21:42 Psalm 118:22-23 ?
Matthew 22:24 Deuteronomy 25:5 ?
Matthew 22:32 Exodus 3:6, 3:15 Y
Matthew 22:37 Deuteronomy 6:5 N
Matthew 22:39 Leviticus 19:18 ?
Matthew 22:44 Psalm 110:1 ?
Matthew 23:39 Psalm 118:26 ?
Matthew 24:30 Daniel 7:13 ?
Matthew 26:31 Zechariah 13:7 ?
Matthew 26:64 Psalm 110:1 ?
Matthew 26:64 Daniel 7:13 ?
Matthew 27:9-10 Zechariah 11:12-13 N
Matthew 27:46 Psalm 22:1 ?
 
Mark 1:2 Malachi 3:1 N
Mark 1:3 Isaiah 40:3 Y
Mark 4:12 Isaiah 6:9-10 Y
Mark 7:6-7 Isaiah 29:13 Y
Mark 7:10 Exodus 20:12
Deuteronomy 5:16
Y
Y
Mark 7:10 Exodus 21:17 ?
Mark 10:4 Deuteronomy 24:1, 3 ?
Mark 10:6 Genesis 1:27, 5:2 ?
Mark 10:7-8 Genesis 2:24 ?
Mark 10:19 Exodus 20:12-16
Deuteronomy 5:16-20
?
Mark 11:9-10 Psalm 118:25-26 ?
Mark 11:17 Isaiah 56:7 ?
Mark 12:10-11 Psalm 118:22-23 ?
Mark 12:19 Deuteronomy 25:5 ?
Mark 12:26 Exodus 3:6, 3:15 Y
Mark 12:29-30 Deuteronomy 6:4-5 N
Mark 12:31 Leviticus 19:18 ?
Mark 12:32 Deuteronomy 6:4 ?
Mark 12:32 Deuteronomy 4:35
Isaiah 45:21
 
Mark 12:33 Deuteronomy 6:5 N
Mark 12:33 Leviticus 19:18 ?
Mark 12:36 Psalm 110:1 ?
Mark 13:26 Daniel 7:13 ?
Mark 14:27 Zechariah 13:7 ?
Mark 14:62 Psalm 110:1 ?
Mark 14:62 Daniel 7:13 ?
Mark 15:34 Psalm 22:1 ?
 
Luke 2:23 Exodus 13:2, 12, 15  
Luke 2:24 Leviticus 12:8 ?
Luke 3:4-6 Isaiah 40:3-5 Y
Luke 4:4 Deuteronomy 8:3 ?
Luke 4:8 Deuteronomy 6:13 Y
Luke 4:10-11 Psalm 91:11-12 ?
Luke 4:12 Deuteronomy 6:16 ?
Luke 4:18-19 Isaiah 61:1-2
Isaiah 58:6
Y
Y
Luke 7:27 Malachi 3:1 N
Luke 8:10 Isaiah 6:9 Y
Luke 10:27 Deuteronomy 6:5 N
Luke 10:27 Leviticus 19:18 ?
Luke 13:35 Psalm 118:26 ?
Luke 18:20 Exodus 20:12-16
Deuteronomy 5:16-20
?
Luke 19:38 Psalm 118:26 ?
Luke 19:46 Isaiah 56:7
Jeremiah 7:11
?
Luke 20:17 Psalm 118:22 ?
Luke 20:28 Deuteronomy 25:5 ?
Luke 20:37 Exodus 3:6 ?
Luke 20:42-43 Psalm 110:1 ?
Luke 21:27 Daniel 7:13 ?
Luke 22:37 Isaiah 53:12 ?
Luke 22:69 Psalm 110:1 ?
Luke 23:30 Hosea 10:8 ?
Luke 23:46 Psalm 31:5 ?
 
John 1:23 Isaiah 40:3 Y
John 2:17 Psalm 69:9 ?
John 6:31 Psalm 78:24 Y
John 6:45 Isaiah 54:13 ?
John 10:34 Psalm 82:6 ?
John 12:13 Psalm 118:25-26 ?
John 12:15 Zechariah 9:9 ?
John 12:38 Isaiah 53:1 Y
John 12:40 Isaiah 6:10 Y
John 13:18 Psalm 41:9 ?
John 15:25 Psalm 35:19, 69:4 N (paraphrased)
John 19:24 Psalm 22:18 ?
John 19:36 Exodus 12:46
Numbers 9:12
Y
Y
John 19:37 Zechariah 12:10 N
 
Acts 1:20 Psalm 69:25 ?
Acts 1:20 Psalm 109:8 ?
Acts 2:17-21 Joel 2:28-32 Y
Acts 2:25-28 Psalm 16:8-11 Y
Acts 2:30 Psalm 132:11 ?
Acts 2:31 Psalm 16:10 ?
Acts 2:34-35 Psalm 110:1 ?
Acts 3:13 Exodus 3:6, 15 Y
Y
Acts 3:22 Deuteronomy 18:15-16 ?
Acts 3:23a Deuteronomy 18:19 ?
Acts 3:23 Leviticus 23:29 ?
Acts 3:25 Genesis 22:18, 26:4 Y
Y
Acts 4:11 Psalm 118:22 ?
Acts 4:25-26 Psalm 2:1-2 Y
Acts 7:3 Genesis 12:1 ?
Acts 7:5 Genesis 17:8, 48:4 N (paraphrased)
N (paraphrased)
Acts 7:6-7 Genesis 15:13-14 ?
Acts 7:7 Exodus 3:12 ?
Acts 7:18 Exodus 1:8 ?
Acts 7:27-28 Exodus 2:14 Y
Acts 7:30 Exodus 3:2 ?
Acts 7:32 Exodus 3:6 ?
Acts 7:33 Exodus 3:5 ?
Acts 7:34 Exodus 3:7-10 ?
Acts 7:35 Exodus 2:14 ?
Acts 7:37 Deuteronomy 18:15 ?
Acts 7:40 Exodus 32:1, 32:23 ?
Acts 7:42-43 Amos 5:25-27 Y
Acts 7:49-50 Isaiah 66:1-2 Y
Acts 8:32-33 Isaiah 53:7-8 Y
Acts 13:22 Psalm 89:20 ?
Acts 13:22 1 Samuel 13:14 ?
Acts 13:33 Psalm 2:7 ?
Acts 13:34 Isaiah 55:3 Y
Acts 13:35 Psalm 16:10 Y
Acts 13:41 Habakkuk 1:5 Y
Acts 13:47 Isaiah 49:6 ?
Acts 15:16-17 Amos 9:11-12 Y
Acts 23:5 Exodus 22:28 ?
Acts 28:26-27 Isaiah 6:9-10 Y
 
Romans 1:17 Habakkuk 2:4 ?
Romans 2:24 Isaiah 52:5 Y
Romans 3:4 Psalm 51:4 Y
Romans 3:10-12 Psalm 14:1-3, 53:1-3 Y
Y
Romans 3:13 Psalm 5:9 Y
Romans 3:13 Psalm 140:3 Y
Romans 3:14 Psalm 10:7 Y
Romans 3:15-17 Isaiah 59:7-8 ?
Romans 3:18 Psalm 36:1 ?
Romans 4:3 Genesis 15:6 ?
Romans 4:7-8 Psalm 32:1-2 ?
Romans 4:9 Genesis 15:6 ?
Romans 4:17 Genesis 17:5 ?
Romans 4:18 Genesis 17:5 ?
Romans 4:18 Genesis 15:5 ?
Romans 4:22 Genesis 15:6 ?
Romans 7:7 Exodus 20:17
Deuteronomy 5:21
Y
Y
Romans 8:36 Psalm 44:22 ?
Romans 9:7 Genesis 21:12 ?
Romans 9:9 Genesis 18:10, 18:14 ?
Romans 9:12 Genesis 25:23 ?
Romans 9:13 Malachi 1:2-3 ?
Romans 9:15 Exodus 33:19 ?
Romans 9:17 Exodus 9:16 Y
Romans 9:25 Hosea 2:23 Y
Romans 9:26 Hosea 1:10 ?
Romans 9:27-28 Isaiah 10:22-23 Y
Romans 9:29 Isaiah 1:9 Y
Romans 9:33 Isaiah 8:14 Isaiah 28:16 N
Y
Romans 10:5 Leviticus 18:5 ?
Romans 10:6 Deuteronomy 9:4 ?
Romans 10:6-8 Deuteronomy 30:12-14 N
Romans 10:11 Isaiah 28:16 Y
Romans 10:13 Joel 2:32 ?
Romans 10:15 Isaiah 52:7 ?
Romans 10:16 Isaiah 53:1 Y
Romans 10:18 Psalm 19:4 Y
Romans 10:19 Deuteronomy 32:21 ?
Romans 10:20 Isaiah 65:1 Y
Romans 10:21 Isaiah 65:2 Y
Romans 11:3 1 Kings 19:10, 14 ?
Romans 11:4 1 Kings 19:18 ?
Romans 11:8 Isaiah 29:10
Deuteronomy 29:4
Y
N (paraphrase)
Romans 11:9-10 Psalm 69:22-23 Y
Romans 11:26-27 Isaiah 59:20-21 Y
Romans 11:27 Isaiah 27:9 Y
Romans 11:34 Isaiah 40:13 Y
Romans 11:35 Job 41:11 N
Romans 12:19 Deuteronomy 32:35 N
Romans 12:20 Proverbs 25:21-22 Y
Romans 13:9 Exodus 20:13-15, 17
Deuteronomy 5:17-19, 21
Y
Y
Romans 13:9 Leviticus 19:18 ?
Romans 14:11 Isaiah 49:18 ?
Romans 14:11 Isaiah 45:23 Y
Romans 15:3 Psalm 69:9 ?
Romans 15:9 Psalm 18:49
2 Samuel 22:50
?
Romans 15:10 Deuteronomy 32:43 ?
Romans 15:11 Psalm 117:1 ?
Romans 15:12 Isaiah 11:10 Y
Romans 15:21 Isaiah 52:15 Y
 
1 Corinthians 1:19 Isaiah 29:14 Y
1 Corinthians 1:31 Jeremiah 9:24 ?
1 Corinthians 2:9 Isaiah 64:4 N
1 Corinthians 2:16 Isaiah 40:13 Y
1 Corinthians 3:19 Job 5:13 N
1 Corinthians 3:20 Psalm 94:11 ?
1 Corinthians 5:13 Deuteronomy 17:7 Y
1 Corinthians 6:16 Genesis 2:24 ?
1 Corinthians 9:9 Deuteronomy 25:4 ?
1 Corinthians 10:7 Exodus 32:6 ?
1 Corinthians 10:26 Psalm 24:1 ?
1 Corinthians 14:21 Isaiah 28:11-12 ?
1 Corinthians 15:27 Psalm 8:6 ?
1 Corinthians 15:32 Isaiah 22:13 ?
1 Corinthians 15:45 Genesis 2:7 ?
1 Corinthians 15:54 Isaiah 25:8 N
1 Corinthians 15:55 Hosea 13:14 Y
 
2 Corinthians 4:13 Psalm 116:10 Y
2 Corinthians 6:2 Isaiah 49:8 Y
2 Corinthians 6:16 Leviticus 26:12
Ezekiel 37:27
?
2 Corinthians 6:17 Isaiah 52:11 ?
2 Corinthians 6:17 Ezekiel 20:34 ?
2 Corinthians 6:18 2 Samuel 7:14 ?
2 Corinthians 8:15 Exodus 16:18 ?
2 Corinthians 9:9 Psalm 112:9 ?
2 Corinthians 10:17 Jeremiah 9:24 ?
2 Corinthians 13:1 Deuteronomy 19:15 ?
 
Galatians 3:6 Genesis 15:6 ?
Galatians 3:8 Genesis 12:3, 18:18 Y
Galatians 3:10 Deuteronomy 27:26 Y
Galatians 3:11 Habakkuk 2:4 ?
Galatians 3:12 Leviticus 18:5 ?
Galatians 3:13 Deuteronomy 21:23 Y
Galatians 3:16 Genesis 12:7 Y
Galatians 4:27 Isaiah 54:1 Y
Galatians 4:30 Genesis 21:10 ?
Galatians 5:14 Leviticus 19:18 ?
 
Ephesians4:8 Psalm 68:18 ?
Ephesians4:25 Zechariah 8:16 ?
Ephesians4:26 Psalm 4:4 Y
Ephesians5:31 Genesis 2:24 ?
Ephesians6:2-3 Exodus 20:12
Deuteronomy 5:16
?
 
1 Timothy 5:18 Deuteronomy 25:4 ?
 
2 Timothy 2:19 Numbers 16:5 Y
 
Hebrews 1:5 Psalm 2:7 ?
Hebrews 1:5 2 Samuel 7:14 ?
Hebrews 1:6 Deuteronomy 32:43 Y
Hebrews 1:7 Psalm 104:4 Y
Hebrews 1:8-9 Psalm 45:6-7 ?
Hebrews 1:10-12 Psalm 102:25-27 Y
Hebrews 1:13 Psalm 110:1 ?
Hebrews 2:6-8 Psalm 8:4-6 Y
Hebrews 2:12 Psalm 22:22 Y
Hebrews 2:13 Isaiah 8:17 Y
Hebrews 2:13 Isaiah 8:18 ?
Hebrews 3:7-11 Psalm 95:7-11 Y
Hebrews 3:15 Psalm 95:7-8 Y
Hebrews 4:3, 5 Psalm 95:11 ?
Hebrews 4:4 Genesis 2:2 ?
Hebrews 4:7 Psalm 95:7-8 Y
Hebrews 5:5 Psalm 2:7 ?
Hebrews 5:6 Psalm 110:4 ?
Hebrews 6:13-14 Genesis 22:16-17 ?
Hebrews 7:1-2 Genesis 14:17-20 ?
Hebrews 7:17, 21 Psalm 110:4 ?
Hebrews 8:5 Exodus 25:40 ?
Hebrews 8:8-12 Jeremiah 31:31-34 Y
Hebrews 9:20 Exodus 24:8 ?
Hebrews 10:5-7 Psalm 40:6-8 Y
Hebrews 10:16-17 Jeremiah 31:33-34 Y
Hebrews 10:30 Deuteronomy 32:35-36 N
Hebrews 10:37-38 Habakkuk 2:3-4 Y
Hebrews 11:5 Genesis 5:24 Y
Hebrews 11:18 Genesis 21:12 ?
Hebrews 11:21 Genesis 47:31 Y
Hebrews 12:5-6 Proverbs 3:11-12 Y
Hebrews 12:20 Exodus 19:12-13 ?
Hebrews 12:21 Deuteronomy 9:19 ?
Hebrews 12:26 Haggai 2:6 Y
Hebrews 13:5 Deuteronomy 31:6, 8 ?
Hebrews 13:6 Psalm 118:6 Y
 
James 2:8 Leviticus 19:18 ?
James 2:11 Exodus 20:13-14
Deuteronomy 5:17-18
Y
Y
James 2:23 Genesis 15:6 ?
James 4:6 Proverbs 3:34 Y
 
1 Peter 1:16 Leviticus 19:2 ?
1 Peter 1:24-25 Isaiah 40:6-8 Y
1 Peter 2:6 Isaiah 28:16 Y
1 Peter 2:7 Psalm 118:22 ?
1 Peter 2:8 Isaiah 8:14 N
1 Peter 2:9 Isaiah 43:20 Y
1 Peter 2:9 Exodus 19:6 Y
1 Peter 2:9 Isaiah 43:21 Y
1 Peter 2:22 Isaiah 53:9 Y
1 Peter 3:10-12 Psalm 34:12-16 ?
1 Peter 3:14 Isaiah 8:12 ?
1 Peter 4:18 Proverbs 11:31 Y
1 Peter 5:5 Proverbs 3:34 Y
 
2 Peter 2:22 Proverbs 26:11 ?

Torah Portion

כּי תצא (Ki Tetze)

 

 

or view this week's triennial cycle reading.

Today is

Yom Sheni, 9 Elul, 5778

Monday, August 20, 2018

 

Learn more about this date in history.